English | Spanish | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | yes, sir | a la orden [interj] |
Speaking | ||
Speaking | yes, sir | sí, señor |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | sir yes sir | es su orden mi jefe [expr] BO |
General | yes, sir! | ¡equelecuá! [interj] PR disused |
General | yes, sir! | ¡ecolecuá! NI PA DO PE CL MX CR EC:S |
Speaking | ||
Speaking | yes sir | lo que mande, señor |
Speaking | yes sir | sí, señor |
Speaking | yes, sir! | ¡a la orden! |
Colloquial | ||
Colloquial | yes sir | sí señor |
Colloquial | yes sir | sí caballero |
Military | ||
Military | yes sir | a la orden [expr] |
Military | yes, sir! | ¡a sus ordenes! ES |